Tisk / CHE, Itineraire - Evropská unie umění udělila Zlatou medaili Lva Tolstého Jean-Samuelovi Grandovi, 2013

Evropská unie umění udělila Zlatou medaili Lva Tolstého pro rok 2013 Jean Samuelovi Grandovi. Je to skvělé uznání jeho celoživotních úspěchů spisovatele, redaktora a vydavatele.

„V neděli 23. září 2013 jsem měl tu čest převzít Evropskou cenu pro spisovatele a publicisty, kterou uděluje Evropská unie umění. Prezident Petr Vašíček (CZ) a viceprezident Bernard Louis Martin (CH) mi předávali tuto cenu v gotickém protestantském kostele ve městě Aigle.

Toto čestné uznání má obrovskou hodnotu nejenom pro mne, ale také pro celou mou rodinu, zaměstnance vydavatelství Grand a všechny mé přátele a známé. Přiznávám, že toto oficiální gesto je velkým povzbuzením pro můj osobní život, mou profesi a sociální i duchovní úsilí.

I nadále budu spolupracovat s mnoha evropskými a světovými autory a umělci stejně tak, jako jsem se snažil jim pomáhat a publikovat předchozích více než 40 let. Cením si také velmi přínosné spolupráce s nadací a edicí „Otevření“ (včele s prezidentem této nadace panem Daniellem Baierem), edicí „Trasy“ (s představiteli Alainem Gérardem Paris a Olivierem Knechciakem) a v neposlední řadě také s prezidentem SA Grand Atelier panem Mauricem Gardiolem.

Znovu opakuji svou hlubokou vděčnost prezídiu Evropské unie umění v Praze za mou nominaci na nositele Evropské ceny pro spisovatele a publicisty pro rok 2013.“

Jean-Samuel Grand